I recently built a small agent-based model using Python and wanted to visualize the model in action. But as much as Python is an ideal tool for scientific computation (numpy, scipy, matplotlib), it's not as good for dynamic visualization (pygame?).

You know what's a very mature and flexible tool for drawing graphics? The DOM! For simple graphics you can use HTML and CSS; for more complicated stuff you can use Canvas, SVG, or WebGL