I'm putting this here in the hope that it will help others in a similar situation. We're going all in on Micro for our shared cloud development environment and wanted to get copy/paste work...

An incremental parsing system for programming tools - tree-sitter/tree-sitter